"Uma empresa Holandesa criou uma fonte informática que poupa 15 por cento de tinta na altura de imprimir. A ideia é reduzir os custos ambientais da impressão. Foi por isto que a Spranq desenvolveu a Ecofont, que inclui buracos minúsculos nos caracteres. Este pormenor faz com que seja usada menos tinta na altura de imprimir, pelo que se poupa até 15 por cento em toner ou cartuchos de tinta.
Apesar de os responsáveis admitirem que a fonte não é bonita, dizem que é adequada para uso privado ou interno numa empresa.
A fonte é oferecida de forma gratuita no site da empresa.
http://www.ecofont.eu/baixar_pt.html
http://exameinformatica.clix.pt/noticias/mercados/1001336.html
terça-feira, 30 de dezembro de 2008
terça-feira, 16 de dezembro de 2008
To more 365 days of happiness!...
Ao sábio e simpático pai de barbas brancas e fofas, com um sorriso de criança, que a cada dia acredita em partilhar com todos os corações a concretização de sonhos com sabor a algodão doce, distribuindo com amor abraços envolventes, enérgicos e reconfortantes, abrindo o seu espírito gigante e belo, envolvendo e inspirando tantos outros, plantando sementes de paz no meio da neve, do frio e da tempestade, para que seja possível traçar rotas longínquas que possam incluir e chegar a todos as pessoas de todas as idades, de todos os credos, de todas as nações, de toda a vida, de todos os Mundos, e assim continuarmos a acreditar na magia de cada pensamento e de cada gesto.
Decorámos a nossa árvore de Natal com os nomes de quem faz parte da nossa Casa da Felicidade e nos ajuda a fazer mais vidas felizes!
ENGLISH VERSION
To the smiling and wise Santa of white fluffy beard, with a smile of a child, that each day believes in sharing strawberry cotton candy dreams with all hearts, distributing with love, involving, energetic and invigorating hugs, opening its giant and beautiful spirit, inviting and inspiring all the others, planting seeds of peace in the middle of snow, cold and storms, for long paths can be reaching all human beings of all ages, all faiths, all nations, all life, all worlds, so that Mankind can continue to believe in the magic of each human thought and gesture.
Our Christmas Tree is decorated with all the names of who has been sharing its way with Casa da Felicidade and helping us to built Happier lifes.
BLINDNESS
MOMENTOS DELICADOS, GESTOS DEDICADOS
DELICATE MOMENTS, DEDICATED GESTURES
Vivemos hoje a aprender a viver em liberdade.
À procura do verdadeiro significado da vida,
Cada um buscando o seu caminho de auto-conhecimento.
O contexto actual conduz-nos a desafios de reaprender valores
We live today learning how to live in liberty.
In search for the true meaning of life.
Each one of us searching for a self knowledge path.
Actual context conduce us to a challenge of relearning values
De aprender a lidar com complexidade e a ambiguidade.
A palavra CRISE sem s fica CRIE!
Tempos de crise, são tempos de oportunidades, de renovação!
Times of crisis are times of opportunities, of renovation!
To learn how to deal with complexity and ambiguity
E somos nós que desenhamos a vida de acordo com as condições existentes
Mais do que nunca o potencial criativo do Ser humano está a ser evocado.
And we are the ones designing our life according to existing conditions
More than ever the creative potential of the human being is being evoked
do Latim. crise < Grego. Krísis
substantivo feminino, significa:
alteração para melhor ou para pior no curso de uma doença;
ataque, acometimento, acidente;
momento perigoso ou decisivo de um negócio;
perturbação que altera o curso ordinário das coisas;
situação de um governo que encontra dificuldades muito graves em se manter no poder.
- moral: luta interior entre dois sentimentos;
- ministerial: espaço de tempo entre a queda de um ministério e a constituição de outro que lhe sucede.
from Latin. crise < Greek. Krísis
1. A point or moment of great danger, difficulty or uncertainty
2. The time in a serious illness at which there is a sudden change for better or worse
Mas uma crise não caí do céu, é resultado de uma série de situações e contextos que evoluem até um limite que impede o desenvolvimento normal e regular das acções habituais.
A crise de qualquer ordem seja económica, social, emocional, é o resultado de decisões e acções encadeadas que nos conduzem a uma situação limite.
But a crisis doesn’t fall from stars, is the result of a series of situations and contexts that evolve until a limit that block the normal development of common actions.
Crisis of any order, economics, social, emotional, is the result of decisions and actions in chain that conduce us to limit situations.
Podemos evitá-la se formos analisando as consequências dos actos?
Talvez não!
Podemos prevê-la e preveni-la?
Talvez sim!
We can avoid it if we actually analyze the consequences of our acts?
Maybe not!
Can we predict it, avoid it?
Maybe yes!
Mas o mais importante é detectá-la, defini-la, tirar-lhe os contornos, para depois identificar a estratégia de resolução.
A nível pessoal a crise traz-nos a mudança que precisamos nas nossas vidas, a solução não é da responsabilidade de ninguém a não ser de nós mesmos.
But overall the most important is to detect it, define it, draw its borders, so after we can identify the strategy for resolution.
At personal level crisis brings us the change we need in our lifes, the solution is nothing but our own responsibility.
Nestes momentos particularmente difíceis e delicados de discriminação, desigualdade, ritmo desenfreado, dinheiro, competição, jogos de poder, conflitos,poluição ambiental,pobreza, desemprego, guerra, a única coisa que podemos fazer é mudar a nossa perspectiva. Estamos todos ligados e o efeito do bater de asas da Borboleta nunca foi tão evidente!
In these times particularly difficult and delicate of discrimination, inequality, accelerated rhythm money, competition, power games, conflicts, environmental pollution, poverty, unemployment, war, the only thing we can do is to change our perspective.
Nada é por acaso, e esta crise mundial, trará ao mundo a mudança que o mundo precisa, e a solução começa em ti e acaba em todos nós. O Obama é apenas um.
We are all connected and the butterfly effect was never so clear!
Nothing happens per chance, and this world crisis will bring the world the change the world needs, and the solution starts in you and finishes in everybody. Obama is just one.
Nesta Era a história encarregou-se de colocarà humanidade o maior desafio de todos, responder à questão: que valores essenciais são necessários para pautar a continuidade?
Não sendo fácil,basta que cada um de nós aprenda a ser melhor pessoa,
In this Era the history has launch the biggest challenge of all, and that is to answer this question: which essential values are necessary for the continuity of human kind?
Not being easy, it’s enough if each one of us gives the first step to learn how to become a better person.
O que será que não estás a ver?
Que mudanças precisas tu fazer na tua vida?
What are you not seeing?
What changes do you need to make in your life?
DELICATE MOMENTS, DEDICATED GESTURES
Vivemos hoje a aprender a viver em liberdade.
À procura do verdadeiro significado da vida,
Cada um buscando o seu caminho de auto-conhecimento.
O contexto actual conduz-nos a desafios de reaprender valores
We live today learning how to live in liberty.
In search for the true meaning of life.
Each one of us searching for a self knowledge path.
Actual context conduce us to a challenge of relearning values
De aprender a lidar com complexidade e a ambiguidade.
A palavra CRISE sem s fica CRIE!
Tempos de crise, são tempos de oportunidades, de renovação!
Times of crisis are times of opportunities, of renovation!
To learn how to deal with complexity and ambiguity
E somos nós que desenhamos a vida de acordo com as condições existentes
Mais do que nunca o potencial criativo do Ser humano está a ser evocado.
And we are the ones designing our life according to existing conditions
More than ever the creative potential of the human being is being evoked
do Latim. crise < Grego. Krísis
substantivo feminino, significa:
alteração para melhor ou para pior no curso de uma doença;
ataque, acometimento, acidente;
momento perigoso ou decisivo de um negócio;
perturbação que altera o curso ordinário das coisas;
situação de um governo que encontra dificuldades muito graves em se manter no poder.
- moral: luta interior entre dois sentimentos;
- ministerial: espaço de tempo entre a queda de um ministério e a constituição de outro que lhe sucede.
from Latin. crise < Greek. Krísis
1. A point or moment of great danger, difficulty or uncertainty
2. The time in a serious illness at which there is a sudden change for better or worse
Mas uma crise não caí do céu, é resultado de uma série de situações e contextos que evoluem até um limite que impede o desenvolvimento normal e regular das acções habituais.
A crise de qualquer ordem seja económica, social, emocional, é o resultado de decisões e acções encadeadas que nos conduzem a uma situação limite.
But a crisis doesn’t fall from stars, is the result of a series of situations and contexts that evolve until a limit that block the normal development of common actions.
Crisis of any order, economics, social, emotional, is the result of decisions and actions in chain that conduce us to limit situations.
Podemos evitá-la se formos analisando as consequências dos actos?
Talvez não!
Podemos prevê-la e preveni-la?
Talvez sim!
We can avoid it if we actually analyze the consequences of our acts?
Maybe not!
Can we predict it, avoid it?
Maybe yes!
Mas o mais importante é detectá-la, defini-la, tirar-lhe os contornos, para depois identificar a estratégia de resolução.
A nível pessoal a crise traz-nos a mudança que precisamos nas nossas vidas, a solução não é da responsabilidade de ninguém a não ser de nós mesmos.
But overall the most important is to detect it, define it, draw its borders, so after we can identify the strategy for resolution.
At personal level crisis brings us the change we need in our lifes, the solution is nothing but our own responsibility.
Nestes momentos particularmente difíceis e delicados de discriminação, desigualdade, ritmo desenfreado, dinheiro, competição, jogos de poder, conflitos,poluição ambiental,pobreza, desemprego, guerra, a única coisa que podemos fazer é mudar a nossa perspectiva. Estamos todos ligados e o efeito do bater de asas da Borboleta nunca foi tão evidente!
In these times particularly difficult and delicate of discrimination, inequality, accelerated rhythm money, competition, power games, conflicts, environmental pollution, poverty, unemployment, war, the only thing we can do is to change our perspective.
Nada é por acaso, e esta crise mundial, trará ao mundo a mudança que o mundo precisa, e a solução começa em ti e acaba em todos nós. O Obama é apenas um.
We are all connected and the butterfly effect was never so clear!
Nothing happens per chance, and this world crisis will bring the world the change the world needs, and the solution starts in you and finishes in everybody. Obama is just one.
Nesta Era a história encarregou-se de colocarà humanidade o maior desafio de todos, responder à questão: que valores essenciais são necessários para pautar a continuidade?
Não sendo fácil,basta que cada um de nós aprenda a ser melhor pessoa,
In this Era the history has launch the biggest challenge of all, and that is to answer this question: which essential values are necessary for the continuity of human kind?
Not being easy, it’s enough if each one of us gives the first step to learn how to become a better person.
O que será que não estás a ver?
Que mudanças precisas tu fazer na tua vida?
What are you not seeing?
What changes do you need to make in your life?
sexta-feira, 14 de novembro de 2008
segunda-feira, 20 de outubro de 2008
RAZÕES PARA RIR
Em criança rimos cerca de 500 vezes por dia, em adultos rimos apenas 12.
Algures, perdemos essa perspectiva de olhar para a vida com à vontade, sem barreiras.
Atropelamos o nosso comportamento no ritmo que não é o nosso ,e entupimos os nossos pensamentos e acções com as emoções que estamos constantemente a sentir.
Corremos atrás dessa felicidade que julgamos estar em algo ou em alguém exterior , no entanto, o que mais procuramos está em nós. A manutenção da sensação de estar bem é essencial para que possamos tornar-nos autores da nossa própria vida!
Basicamente, viver é aprender a lidar com as condições existentes, só o podemos fazer com qualidade partindo do nosso melhor estado físico, mental, espiritual.
Há que identificar em nós , o ponto de partida mais adequado para o equilíbrio
connosco próprios. Quais são os valores que queremos trazer para a nossa vida?
A constância do pensamento positivo permanente é um exercício que podemos habituar-nos a fazer, tal e qual como quando praticamos um desporto, aprendemos uma língua. A prática regular vai-nos predispondo para uma atitude diferente.
E não podia ser mais fácil!
Sabem porquê?
O nosso cérebro não distingue entre o riso verdadeiro e o riso falso, forçado ou cínico. Uma conversa com gargalhadas acciona mais de 80 músculos em nós, e liberta simultaneamente a serotonina no nosso cérebro responsável pela transmissão de informação a nível molecular. Liberta também a endorfina que funciona como analgésico natural conferindo-nos uma sensação bem estar.
Este método do Dr. Kataria diz-nos que podemos transformar o nosso momento presente, ao inspirarmo-nos numa gargalhada!
Vamos começar!?
HoHoHahaha!!!
Local: no Ginásio do Centro Social das Forças Armadas de Oeiras, R. D. Duarte, nº2, junto ao liceu de Oeiras
Sessão gratuita de Yoga do riso para senióres
29 de Outubro às 18h.
A actividade destina-se essencialmente à população adulta e sénior.
Sessões regulares de Yoga do riso para senióres
A partir de 5 de Novembro
Sessões semanais para séniores, sempre às 4ªs feiras, às 18h.
A mensalidade é de 25€.
É necessário usar roupa confortável.
Inscrições e informações:
É necessário inscrever-se previamente deixando o seu nome, contacto
telefónico, email, idade, e motivo pelo qual gostaria de participar.
Casa da Felicidade
Ana Castanheira
91 443 12 89
acasadafelicidade@gmail.com
Algures, perdemos essa perspectiva de olhar para a vida com à vontade, sem barreiras.
Atropelamos o nosso comportamento no ritmo que não é o nosso ,e entupimos os nossos pensamentos e acções com as emoções que estamos constantemente a sentir.
Corremos atrás dessa felicidade que julgamos estar em algo ou em alguém exterior , no entanto, o que mais procuramos está em nós. A manutenção da sensação de estar bem é essencial para que possamos tornar-nos autores da nossa própria vida!
Basicamente, viver é aprender a lidar com as condições existentes, só o podemos fazer com qualidade partindo do nosso melhor estado físico, mental, espiritual.
Há que identificar em nós , o ponto de partida mais adequado para o equilíbrio
connosco próprios. Quais são os valores que queremos trazer para a nossa vida?
A constância do pensamento positivo permanente é um exercício que podemos habituar-nos a fazer, tal e qual como quando praticamos um desporto, aprendemos uma língua. A prática regular vai-nos predispondo para uma atitude diferente.
E não podia ser mais fácil!
Sabem porquê?
O nosso cérebro não distingue entre o riso verdadeiro e o riso falso, forçado ou cínico. Uma conversa com gargalhadas acciona mais de 80 músculos em nós, e liberta simultaneamente a serotonina no nosso cérebro responsável pela transmissão de informação a nível molecular. Liberta também a endorfina que funciona como analgésico natural conferindo-nos uma sensação bem estar.
Este método do Dr. Kataria diz-nos que podemos transformar o nosso momento presente, ao inspirarmo-nos numa gargalhada!
Vamos começar!?
HoHoHahaha!!!
Local: no Ginásio do Centro Social das Forças Armadas de Oeiras, R. D. Duarte, nº2, junto ao liceu de Oeiras
Sessão gratuita de Yoga do riso para senióres
29 de Outubro às 18h.
A actividade destina-se essencialmente à população adulta e sénior.
Sessões regulares de Yoga do riso para senióres
A partir de 5 de Novembro
Sessões semanais para séniores, sempre às 4ªs feiras, às 18h.
A mensalidade é de 25€.
É necessário usar roupa confortável.
Inscrições e informações:
É necessário inscrever-se previamente deixando o seu nome, contacto
telefónico, email, idade, e motivo pelo qual gostaria de participar.
Casa da Felicidade
Ana Castanheira
91 443 12 89
acasadafelicidade@gmail.com
quinta-feira, 25 de setembro de 2008
8 PRÍNCIPIOS
1- Acreditamos que todo o conhecimento técnico, cientifico, tecnológico, psicológico, educacional, artístico, espiritual desenvolvido até hoje é capaz de dar boas condições de vida a todos os habitantes do planeta.
2- Acreditamos que dentro de cada ser humano residem todas as qualidades necessárias para que se sinta feliz a cada momento.
3- Acreditamos que o homem tem várias dimensões –corpo, mente, espírito, emoções, relação com o(s) outro(s), relação com a natureza. Acreditamos que esta noção completa o ciclo educativo, sendo necessária uma consciência mais profunda da mesma.
4- Acreditamos que a riqueza material existente na Terra é suficiente para todos.
5- Acreditamos que a convivência humana pode ser pacifica.
6- Acreditamos na criatividade, no auto conhecimento e na CONSCIÊNCIA do gesto e do momento.
7- A felicidade vive dentro de nós! Temos uma vida inteira para descobri-la e desfrutá-la. Só precisamos de obter a SABEDORIA necessária para saber como fazê-lo!
8-Acreditamos na consciência, na participação e na aprendizagem em cooperação como elementos essenciais para a promoção de um ambiente mais favorável à inovação e à mudança sustentável.
2- Acreditamos que dentro de cada ser humano residem todas as qualidades necessárias para que se sinta feliz a cada momento.
3- Acreditamos que o homem tem várias dimensões –corpo, mente, espírito, emoções, relação com o(s) outro(s), relação com a natureza. Acreditamos que esta noção completa o ciclo educativo, sendo necessária uma consciência mais profunda da mesma.
4- Acreditamos que a riqueza material existente na Terra é suficiente para todos.
5- Acreditamos que a convivência humana pode ser pacifica.
6- Acreditamos na criatividade, no auto conhecimento e na CONSCIÊNCIA do gesto e do momento.
7- A felicidade vive dentro de nós! Temos uma vida inteira para descobri-la e desfrutá-la. Só precisamos de obter a SABEDORIA necessária para saber como fazê-lo!
8-Acreditamos na consciência, na participação e na aprendizagem em cooperação como elementos essenciais para a promoção de um ambiente mais favorável à inovação e à mudança sustentável.
AGRADECIMENTOS/ THANKINGS
A/TO:
João Pereira Dias- Criação do Logótipo e padrinho da ideia
Logo creation and godfather of the idea
www.joao-pereira-dias.no.comunidades.net
A Casa da Felicidade, nasceu algures em 2006 de uma ideia remota de um dia poder intervir sobre edifícios abandonados, reabilitando-os e dando-lhes uma vida social e económica. A ideia ganhou forma especialmente estimulada por ti que considero como padrinho da ideia.
The House of Happiness, was born somewhere in the late 2006 from a remote idea of being possible one day to rebuilt abandoned buildings, to rehab and give social and economic life. The idea is being shaped specially motivated by you. As I see you are the Godfather of the idea.
Jacinta Fernandes – Versão final do logótipo e estudo técnico da aplicação do mesmo para diferentes fins.
Muito obrigada por todo o teu profissionalismo e paciência.
Final version of the logo and technical study for its application in differents ways.
I was so lucky to have you as a professional and being so patient!
Ana Teresa Santos- Intervenção gráfica na imagem dos folhetos e cartão de visita.
Graphic intervention on the image of leaflets and visit cards.
A tua atitude crítica, levou a uma simplificação e melhoramento da imagem gráfica.
Your critical atitude resulted as an improvement of the graphic image.
Rita Almeida- Revisão dos textos do site.
For the text revision of the website.
Raúl Pinto- Fotografia Indian Head Massage, photos of Indian Head Massage
http://flickr.com/photos/raulpinto
Helena Simas- Modelo Indian Head Massage, model in Indian Head Massage
Sara Vieira – Fotos do cabeçalho e interior, photos of home page and inside pages
www.flickr.com/photos/saravieira
Carla Luís - Fotos do cabeçalho, photos of home page
www.flickr.com/photos/aoutravoz/
Ao Rui Dias, que foi incansável na versão final do site, tornando-o mais bonito e apelativo.
Final version of the website, resulting in a more beautiful and appealling one.
Ao Sérgio Mago pela apoio na divulgação da platforma.
For the support in promoting the platform.
http://oficinadaevolucao.webnode.com
À Elsa Jorge por acreditar no projecto.
For believing in it.
To Christine Magson and Peggy Terletzki for the privilege of growing into life with you. www.growing-into-life.com
À minha Família pelo Apoio moral.
My family for moral support.
A todos os meus colegas de trabalho, amigos, educadores pela experiência de vida que tenho vindo a partilhar convosco, pelo conhecimento que me fizeram chegar, pelas sugestões que me foram dando e pelo apoio na divulgação da ideia e dos serviços.
To all my colleagues, friends and educators for the wonderful life experience I've been able to share with you, for the knowledge you have provided me with, for the suggestions and support on the promotion of the idea and its services.
Sem vocês, não teria sido possível!
Without you it wouldn't have been possible.
Bem hajam!
João Pereira Dias- Criação do Logótipo e padrinho da ideia
Logo creation and godfather of the idea
www.joao-pereira-dias.no.comunidades.net
A Casa da Felicidade, nasceu algures em 2006 de uma ideia remota de um dia poder intervir sobre edifícios abandonados, reabilitando-os e dando-lhes uma vida social e económica. A ideia ganhou forma especialmente estimulada por ti que considero como padrinho da ideia.
The House of Happiness, was born somewhere in the late 2006 from a remote idea of being possible one day to rebuilt abandoned buildings, to rehab and give social and economic life. The idea is being shaped specially motivated by you. As I see you are the Godfather of the idea.
Jacinta Fernandes – Versão final do logótipo e estudo técnico da aplicação do mesmo para diferentes fins.
Muito obrigada por todo o teu profissionalismo e paciência.
Final version of the logo and technical study for its application in differents ways.
I was so lucky to have you as a professional and being so patient!
Ana Teresa Santos- Intervenção gráfica na imagem dos folhetos e cartão de visita.
Graphic intervention on the image of leaflets and visit cards.
A tua atitude crítica, levou a uma simplificação e melhoramento da imagem gráfica.
Your critical atitude resulted as an improvement of the graphic image.
Rita Almeida- Revisão dos textos do site.
For the text revision of the website.
Raúl Pinto- Fotografia Indian Head Massage, photos of Indian Head Massage
http://flickr.com/photos/raulpinto
Helena Simas- Modelo Indian Head Massage, model in Indian Head Massage
Sara Vieira – Fotos do cabeçalho e interior, photos of home page and inside pages
www.flickr.com/photos/saravieira
Carla Luís - Fotos do cabeçalho, photos of home page
www.flickr.com/photos/aoutravoz/
Ao Rui Dias, que foi incansável na versão final do site, tornando-o mais bonito e apelativo.
Final version of the website, resulting in a more beautiful and appealling one.
Ao Sérgio Mago pela apoio na divulgação da platforma.
For the support in promoting the platform.
http://oficinadaevolucao.webnode.com
À Elsa Jorge por acreditar no projecto.
For believing in it.
To Christine Magson and Peggy Terletzki for the privilege of growing into life with you. www.growing-into-life.com
À minha Família pelo Apoio moral.
My family for moral support.
A todos os meus colegas de trabalho, amigos, educadores pela experiência de vida que tenho vindo a partilhar convosco, pelo conhecimento que me fizeram chegar, pelas sugestões que me foram dando e pelo apoio na divulgação da ideia e dos serviços.
To all my colleagues, friends and educators for the wonderful life experience I've been able to share with you, for the knowledge you have provided me with, for the suggestions and support on the promotion of the idea and its services.
Sem vocês, não teria sido possível!
Without you it wouldn't have been possible.
Bem hajam!
Assinar:
Postagens (Atom)